给演员的二十六首诗PourDesC
今天小编给大家介绍一位大家: 丹尼尔·梅斯基(DanielMesguich) 各位猜错了,可真不是我!!! 是我的老老老师—— 皮埃尔·德布什 谁在说我? Hommedethéatre,PierreDebaucheatravailléàParis,Nanterre,Mexico,Fort-de-France,LimogesetRennes;ilfondéleThéatreDanielSorano,leThéatredesAmandiersetcrééleFestivaldesFrancophonies;ilaenseignédeàauConservatoiredeParis;ildirigelethéatreduJouràAgen. 戏剧家,皮埃尔·德布什工作于巴黎、南戴尔、墨西哥、法兰西堡、利摩日、汉斯;他建立了丹尼尔·梭哈诺剧场,国立戏剧中心南戴尔剧院,创建了法语艺术节等;他于年至年任教巴黎国立戏剧学院;他现管理每日剧团于阿让。 皮埃尔·德布什先生不仅导演创作了大量戏剧作品, 还是演员、诗人、教师(其学生桃李满天下)等等。 今天要给大家,介绍一本书!!! 实际上是皮埃尔·德布什先生所著的一本关于戏剧、剧场、演员、艺术的诗集。 由丹尼尔·梅斯基先生写的前言。 以后我们会陆续刊登出中文。我们也希望和大家一起交流。 《给演员的二十六首诗》 著:皮埃尔·德布什先生 译:张枢 Préface: Lestextesiciquiserecueillent,inlassablesoiseauxdebonauguredetousbecsetdetoutescouleurs,tournenttousAutourdela?chose-théatre?;etvoiciqu’ilsseposent,maisc’estàpeine;etc’estdanslesnicheslesplusprécisesetlesmoinsattendues;ettoujours,làencore,autourduc?urimprobabledecette?chose?-quid’ailleursn’estpasunechose:c’estdanslescintresdelascène,justeau–dessusdufrontdespersonnages;danslescoulisses,lesloges;ouc’estdansl’épongedemaquillage,dansl’agrafed’unpourpoint;ouencoredansceplus–que–présentdel’indicatifquiestauxacteursl’heureexacted’entreenscène. Cestextesmerveilleux,jesouhaiteàtousceuxquisedoutentquelavie Aussisedonneàliredeleslire;etàtouslesjeunesgensquisedestinentauthéatrejeconseilleraisdelesapprendreparc?ur,afindegarderintactelachanceunjourdepouvoir,quandilsserontdéjàacteurs,lesapprendreencore,eneux,mais北京能治好白癜风的医院北京能治好白癜风的医院 |
转载请注明地址:http://www.falanxibaoa.com/flxbjj/478.html
- 上一篇文章: 国际快递那些事您知道多少
- 下一篇文章: 616个世界著名港口中英文对照表