白癜风治疗要花多少钱 http://pf.39.net/bdfyy/qsnbdf/200110/7745188.html

在三月,法国高等教育署官员曾在“国际教育展”的发布会上,公布了有意进一步简化签证政策的消息,于是汤叔就帮大家和法国高等教育署方面就此问题沟通了下。下面是法国高等教育署教育合作专员的回复:

Concernantlesnouvellespolitiques,

-pourlamobilitéindividuelle,c’est-à-direlorsquel’étudiantpartsansaccorddecoopération,l’étudiantbénéficied’unegarantiedechoixgéographiquepourleconsulatauprèsduquelildéposesademandedevisaétudiant.Ilalapossibilitédechoisirunconsulatprochedesonlieud’étudesouderésidence.LaprocédureCEFestainsiplusflexiblepourlesétudiants.

-pourlamobilitéencadrée,c’est-à-diredanslecadred’uneconventionsignéeentredeuxétablissementschinoisetfran?ais,l’étudiantbénéficied’unallégementdelaprocédurepoursondépartenFrance.Uneconventionpasséeentreunétablissementfran?aisetchinoisgarantieeneffetunequalitéd’échangeetreprésente,pourlesautoritésfran?aises,un?contratdeconfiance?.Cetallègementpermetàl’étudiantbénéficierduneréductionde50%desfraisdeprocédureCEFetd’êtreexemptédel’entretiendévaluationCampusFrance.

翻译过来大意为:

关于新的政策,

?对于那些自主留学的学生,也就是说不是通过校际交流方式留学的学生,我们保证他们可以自主选择递签领事馆。也就是说,学生可以选择离学习或者居住地较近的领事馆递交签证申请。法国高等教育署的CEF预签证程序也会相应灵活。

?交流生,也就是通过校际交流方式赴法留学的学生,学生可以享受简化的预签证程序。法中两国高校签订的合作协议对留学质量是个保证,对于法国政府来说,这代表着一种信任协议。享受简化程序的学生只用支付半价的预签证费用,并且不需要通过预签证面试。

不过,对于这项政策,还存在以下疑问有待具体确认,比如:

对于自主留学的学生,根据回复,他们将可以自行选择在哪里参加预签证面试以及在哪里递签。那么,学生需要提供什么证明材料才能进行选择呢?还是无条件自由选择呢?(另外,据汤叔了解,现在学生在选择到一个非自己正常所属领区进行面试或签证的话,两边的法国高等教育署内部会进行沟通和确认的,只有在学生原所属领区法国高等教育署确认,才能最终更改领区…所以,具体如何执行,还要观察一下,如果有希望调整领区的同学,最好也流出提前量。)

对于交流生,概念是什么?是针对两校签署过合作协议,并在中国教育部和法国驻华使馆均有备案的正式合作项目的学生?还是只要学校之间自行签了协议就可以?是单指学历层次的合作项目(比如中国读一个阶段+法国读一个阶段,然后获得双方学校认可的学历)?还是包括短期的交换生(半年或者一年,不额外获得学历)也算在内?这些问题都还需要进一步确认。

相关的疑问,汤叔已经去帮大家沟通了。如果有进一步的消息,汤叔也会随时分享给小伙伴们!

汤叔出品,欢迎转发扩散,如需转载至其他媒体或



转载请注明地址:http://www.falanxibaoa.com/flxbxw/6393.html