中秋节是传统节日，也是象征着“团圆”的节日。每年的这一天，人们不论身在何处，心都与家人紧紧地连在一起。由于时差不同，这几天，在海外工作、学习、生活的华人分别在不同时段庆祝着中秋节。他们在积极融入当地社会的同时，对自己的传统文化也并未忘怀。在中秋佳节来临之际，在异国过中秋的柳州人通过网络发回祝福，与家乡人分享自己在异国他乡过中秋的个中滋味。

在不同的国家看中秋节的月亮，月亮总会呈现不同的月圆之美，但在沈俐记忆中，还是家乡柳州的月亮最圆最美。沈俐是柳州人，今年30多岁，目前定居在比利时。

↑沈俐

今年是沈俐在国外生活的第12年，期间的10个中秋节都是在国外度过的。“有华人的地方就有中秋气氛，还可以买到月饼噢。”沈俐曾经在丹麦和荷兰各生活过5年时间，今年刚刚搬到比利时定居。沈俐说，每到中秋，在当地华人聚居的地方，大家都会一起过中秋节。有趣的是，大家还会一起到华人开的超市DIY月饼，国外的朋友也会一起参与到庆祝活动当中，“中外合作”做月饼十分欢乐。

↑沈俐

但因为时差和氛围的原因，沈俐也曾经忘记过中秋节，“或许是国外的月亮没有家乡的圆吧。”沈俐打趣说道，对于中秋的记忆，心中永远留存的是柳州的月圆之美。

沈俐的丈夫是北欧人，这位中国女婿对中秋节也十分地感兴趣，今年的中秋节，沈俐和丈夫准备踱步庭院赏月，“看着比利时的月亮，思念柳州的亲们！”沈俐希望通过晚报，祝福在柳州的朋友和家人中秋快乐，幸福安康！

尽管不少留学生曾是“在校吃惯食堂，在家不下厨房”的读书郎，然而出国后，他们发现国外的饮食消费水平高，而且也吃不惯，于是很多人开始学着自己操刀做饭。八月十五，花好月圆，这一天也是交流情感的好日子，留学生们更是不会错过聚餐这一形式。

↑柳州女孩Qin在英国过中秋

年，柳州女孩Amy留学英国，如今正在伦敦大学皇家霍洛威学院攻读博士学位，今年已经是第四年在国外过中秋了。中秋前夕，Amy早已做好了安排。她打算在中秋节前一个周末，约上一群中国小伙伴在租住的房子里聚餐。“中午就开始买好食材，然后亲自动手做一两道家乡菜，大家可以聚在一起大吃一顿，话话家常，这对海外华人来说已经非常惬意了。”Amy告诉记者。

↑柳州妹Amy在伦敦塔桥给家乡小伙伴送上祝福

除了中国菜，中秋聚会中必不可少的还有月饼。上个月，Amy的妈妈到英国看望她时带了8个柳州产的月饼，可中秋还没到，嘴馋的Amy就把它们全部吃完了。中秋当天，Amy打算再去附近的中国超市买几个月饼，不过“英国的月饼是港澳进口的，卖得比较贵，而且只有莲蓉、豆沙馅儿的，品种很单一”。

↑柳州女孩Qin在英国过中秋

近年受中国留学生的影响，一些外国朋友对中秋节有了一些了解，但Amy表示当天的聚会不会邀请外国朋友参加。“以前曾和外国朋友过中秋，还请他们吃了月饼，结果他们不喜欢。”Amy说，人在异乡，心中“中国情结”会愈加强烈，如得不到理解，那份伤心难以言喻。被“伤”了一次的她决定，以后再也不和外国人过中秋节了。

每逢佳节，凡是旅居海外的中国人大多都有对故乡的眷恋，柳州妹苏颖也不例外。年底才定居伦敦的她可谓“国际范”十足，年在美国纽约结婚，第二年与当律师的英国人nick（尼克）在澳大利亚悉尼生下了混血宝贝Zachary（苏林涛，小名阿涛哥）。每年都要去不同国家、吃遍各种美味的苏颖，对家乡的螺蛳粉和鸭脚仍然情有独钟。

“今年的中秋节我们一家人都在法国南部的城市嘎纳和尼斯度过。”苏颖在ＱＱ里与记者聊天时说，那里很少能见到亚洲人，没什么中秋的氛围，但是前几年在巴黎、洛杉矶、纽约、悉尼和伦敦等大都市就不一样了，很多华人，每逢中秋当地的中餐馆都是张灯结彩，中国社区还会组织大规模花车游行和舞龙舞狮等活动，非常热闹，很多当地人都很喜欢凑热闹，也都很尊重中国的传统文化。

苏颖说，当天他们一家人会去当地的中国城吃一顿来庆祝中秋佳节，也会给远在柳州的亲朋好友打个电话以表祝贺。当地的中国超市里也有月饼买，但是味道不如柳州的好。他们父子俩都喜欢吃双黄馅，不爱吃伍仁叉烧的，觉得味道很怪。

　　在国外刚开始头两年，苏颖还很想家，但是现在她也慢慢习惯了。每年只回柳州一次的苏颖对记者说，国外生活节奏比较慢，但是最不适应的就是没有螺蛳粉、鸭脚和烧烤吃。

说起这个月底回柳州，苏颖很是兴奋，可以见到妈妈和很多朋友了。２岁的“阿涛哥”用并不流利的中文祝大家中秋快乐，月圆人团圆。

“又是一年中秋，小伙伴们都在晒月饼，我们不在家的孩子好可怜。”这是梁玉凤近日在QQ上发表的说说。

从小在柳州长大的梁玉凤，大学毕业前以国际汉语教师志愿者的身份来到了泰国。在一所名为SrisuvitSchool的小学担任教师志愿者三个月后，她自愿留在那当一名语文教师。

↑在泰国过节梁玉凤与班上的孩子们，一起问候中国的亲朋好友，祝大家中秋节快乐

前几天，受记者邀请，梁玉凤带着班上的孩子给国内的亲朋好友们送祝福。在照片里，老师和孩子们双手合十，意思是向大家问好。在手写的祝福词中，梁玉凤用泰文写上了中秋节。她说，“中秋节”用泰语直译叫做“拜月亮节”，“月饼”就叫“拜月亮的甜点”。

尽管在泰国，中秋节不是法定节日，泰国的孩子并不放假。但在泰国的华人却十分重视中秋节，在班上，几乎全部的华人孩子都会请假回家过节。还有些很传统的家族，家里的老人会自己做“拜月亮的甜点”，一起分享团圆的欢喜氛围。

↑这是梁玉凤所在的SrisuvitSchool，颇有泰国风味

像梁玉凤这样的华人教师过中秋，只能等到下班之后，约上华人朋友一起去聚餐，吃月饼。有时候会选择在海边露天餐厅吃晚饭，边聊天边赏月；有时候来不及赶去赴约，就回到宿舍，自己做点好吃的，几个小伙伴自己拿凳子在走廊，准备一些零食和果酒。

在泰国的华人过节想吃月饼并不是一件难事。“大多数都是买的。”梁玉凤说，华人很多，所以市场上月饼很多，随处可见的7-11便利店里都能买到月饼。

梁玉凤还说，不在家的孩子，都有这样的心声：别人中秋晒的是月饼，我们中秋晒的是思念。

“我都要忙死了！”作为韩国的家庭主妇，29岁的柳州妹梁馨心迎来了一年中最大的挑战——中秋节。

3年前，在上汽通用五菱担任韩语翻译的梁馨心遇到了来柳调试生产线的韩国工程师，两人日久生情结为夫妻，如今已有一个1岁的可爱儿子。

在韩国，农历八月十五称为“秋夕”，和中国的中秋节在同一天，是韩国人一年中最重要的传统节日，甚至比春节（农历新年）更隆重，今年韩国秋夕从9月6日开始放假5天。每年的这一天，韩国都会上演“全民大迁移”的壮观场面，高速公路上堵车十分严重。

↑这个是梁馨心韩国做的中秋祭祀食品

作为韩国的新媳妇，梁馨心这几天无比忙碌。因为韩国人的“中秋节”，除了全家团聚之外，也是追忆祖先恩德的日子，更为重要的是祭祖和扫墓。“我要准备新谷、水果酒、松饼、芋头汤，还有各式各样的水果和祭品，还要给全家和朋友准备礼盒。”她说，在韩国，一般朋友会送包装得非常精致并且大盒的牙膏、洗发露和水果。而给家人就要送30、40万韩币（相当于元人民币）的韩牛套餐。给母亲则送“雪花秀”之类的化妆品。在中秋节当天，还要一大早起来做祭祀食品。“家里所有的男孩子要祭拜祖先，妈妈和媳妇就要在家做祭祀食品和全家族吃的东西。”梁馨心感叹，这一天就像一场战争。

↑韩国釜山的林明

与馨心相比，在韩国釜山外国语大学读研究生的林明则轻松得多，这也是他第二次在韩国过中秋。6年前，他作为交换生到韩国首尔留学一年。当时初来乍到，中秋节韩国又全民放大假，他一个人在空落落的校园里十分落寞。这一次，工作5年后的他重新拾韩语考上广东外语外贸大学研究生，今年又以优异的成绩再次到韩国学习。恰巧，曾经的高中和大学同学梁馨心也在釜山生活，“所以我会去她家蹭饭，呵呵。”林明说，上大学后就几乎没在家过过中秋节。而在柳州的母亲，总是会把几个月饼留冰箱里，等他春节放假后，再拿出来给他。所以每次在外过节，他就会出触景生情。如今竟在异国他乡与同乡好友一同度过，他十分开心。他还计划，吃完饭后，到当地的CHINATOWN（唐人街）感受一下属于中国的节日气氛，再买一个月饼，然后到海边一边赏月一边吃。

↑韩国釜山的林明

同样是从中国流传的节日，日本中秋的节日氛围就远不如韩国和中国本土浓厚。目前在日本神奈川县横滨市工作的雷蕾，在这一天的计划就是加班。

雷蕾武汉大学毕业后，便到日本读研究生。很幸运，掌握中、日、英三国语言的她，在就业竞争压力巨大的日本成功就业，并且还是该国最大的半导体后工程J-devices公司。如今她已在日本生活了6年。

↑雷蕾

雷蕾介绍，在日本，农历八月十五被称为“十五夜”或“中秋名月”，以前每到“十五夜”，日本各地的寺院都举行庆典，比如演奏雅乐、茶艺表演，并吃相意义当于月饼的“月见团子”。如今，忙碌的工作、快速的生活节奏和各种欧美节日潮流的兴起，中秋节这个传统节日在日本已显得不那么重要，并且不会专门放假。尽管如此，日本人在这一天还是有赏月的习俗，在日语里称为“月见”，日本各个公园里也都会有免费的赏月音乐会。

去年中秋，一位柳州的友人带了一盒柳州饭店的月饼到日本，雷蕾便和男友一同到东京塔下一边赏月，一边吃月饼，美丽的月色令人难忘。今年，注定要加班的她，只能尽量争取下班后，到附近的公园听听音乐会，与遥在柳州的家人千里共婵娟了。

今年的中秋节连同周末形成9月6日至9月8日的3天小长假，市气象部门预计，今年中秋天公给力，6至8日都是多云唱主角，最高气温35至36℃，有助于出行。一看到这样的好天气，很多人开始蠢蠢欲动，开始把回家与父母亲朋相聚、外出休闲潇洒列进了计划。那么，今年中秋，什么时候出行容易碰上客流高峰？哪些地方赏月最惬意？出行前又要注意什么？且看晚报记者搜罗到的各方信息。

增开2对动车售票延长至23时

今年中秋小长假，柳州站将增开2对动车，同时在管内部分列车上加挂车厢，满足旅客出行。此外，还将市区的部分售票窗口延长至23时，方便旅客取票。

今年中秋小长假运输期限为9月5日至9月8日，共计4天。中秋期间，柳州火车站主要以中短途旅游流、探亲流为主，并有部分返校学生流。预计全站将发送旅客11万人（日均2.75万人），同比增加3.2万人，增长42%。其中，直通1.8万人，同比增长5%；管内9.2万人，同比增长52%。客流高峰日为9月6日，高峰日客流约为3.5万人。

柳州火车站将于9月5日至8日增开南宁～全州南D/3次、南宁～桂林D/5次管内动车组列车2对。与此同时，在管内部分列车上加挂车厢。其中，9月5日至9日金城江开往湛江的次加挂五节YW代YZ（加1-5车）；9月4日-9月8日桂林开往茂名的次加挂两节YZ（加4-5车）；9月5日-9月9日柳州开往金城江的K次加挂八节YW代YZ（加1-8车）。

此外，还将延长代售点营业时间，关窗时间不得早于19:00，铁旅公司在市区开设夜间取票窗口，关窗时间不得早于23:00。

车票售期10天

今年中秋目前，汽车总站和南站均以短途客流为主，6日将迎出行高峰。目前，两站车票预售期均为10天，大家可提前购买返程票。

公路客运方面，柳州汽车南站负责人介绍，预计6日为出行高峰，预计加开通往融安、融水、南宁、三江、罗城、河池等方向共计约50个班次，8、9日为返程高峰，预计南宁方向加开10个班次。该负责人也提醒广大乘客，除了到车站购票，市民还可以选择登陆汽车南站