○为什么西班牙与它的殖民地不是同一个文化圈？

答：

西班牙属于西欧文化圈，西班牙在拉丁美洲的殖民地属于拉丁美洲文化圈。拉丁美洲当地的文化传统还保留着。故，西班牙与它在拉丁美洲的殖民地不是同一个文化圈。

拓展内容：

拉丁美洲（拉美）：美国以南的大片操拉丁语系语言的美洲国家，包括墨西哥、中美洲、南美洲和西印度群岛。（《世界历史名词》）

□