年9月23日，由上海交通大学人文学院哲学系、法兰西共和国驻上海总领事馆、巽汇（XUNWAY）艺术中心联合主办的“释‘通’与跨文化对话”高端工作坊在上海巽汇艺术中心举行，会议得到了上海外国语大学钱培鑫教授同声传译团队的支持。来自复旦大学、华东师范大学、上海交通大学、中国人民大学、中国美术学院、上海师范大学等多所高校的学者们参加会议并做主题报告，另有来自法国里昂一大的学者也在线上参加了会议并发言。

上海交通大学哲学系姜丹丹教授主持了大会开幕致辞的环节。在开幕致辞中，法国驻上海总领事纪博伟(BenotGuidée)先生表示，在中法之间有着悠久的交流传统，本次研讨会的举办，既是中法人文交流的延续，也是中法学者间增进了解、探讨共识、共同促进新思想生发的新场域、新契机。巽汇（XUNWAY）艺术中心主任寒碧先生表示，本次研讨会不仅汇集了哲学、历史方面的学者，还聚集了一批从事具体艺术创作的艺术家和策展人。他从中国古代思想史中的诠释视角，论述了在中西之间“会通”的事实以及对于“通”的不同理解方式，讨论了“通”的视角进行在“之间”的跨文化沟通的可能性。

会议共分十场专题研讨，第一场由上海外国语大学曹德明教授主持，中国海洋大学李志清教授发言，他以中美关系为背景，论述了“‘通’则双赢”的观点。第二场发言的是来自复旦大学的魏明德教授，他的题目是《“通”与“