#原编者按

年5月22日，南京大学出版社和三辉图书有幸邀请到南京大学英语系的两位英语文学专家徐蕾教授和但汉松教授聊一聊近期的热门图书——美国科幻作家乔安娜·拉斯的文论《如何抑止女性写作》。

当天南京万象书坊座无虚席，主办方甚至扩展场地以让更多观众进入。“这是一个罪证仓库”，“振聋发聩又似曾相识”，两位老师如此总结拉斯对女性写作遭到抑止的论述。他们都深谙这本书的社会背景和英语文学的脉络，各有侧重地聊了聊他们对书中实例和观点的看法，徐蕾老师尤其谈到其中的女性传承。对谈不乏幽默、犀利的言辞，与令人印象深刻的个人分享，以至于延时至两个小时后，依然无人离场。

#嘉宾

徐蕾，南京大学英语系教授，从事当代英语文学、女性文学与文学理论研究。

但汉松，南京大学英语系教授，主要研究英美文学和文学理论，业余从事文学翻译和书评随笔写作。

#主持

刘慧宁，南京大学出版社编辑，英语译者。

在前一场北京对谈中，学者张莉和媒体人傅适野、王青主要论及当下中国创作者所面临的问题，而在这场对谈中，两位英语系教授带领听众回到这本书所处的历史语境，及其论及的英语文学史，去理解这本书的意义、方法和局限，由此深入文学批评的体制，漫谈我们今日所面临的批评价值观问题，如：我们突破男性为主导的评价标准后，能够达成一个男女公认的文学评价标准吗？政治正确在妨碍我们的文学审美吗？

活动现场

01

史实与历史语境

刘惠宁：大家下午好，非常感谢大家对《如何抑止女性写作》这本书感兴趣，来到万象书坊听这次对谈。那么今天我们有请到的是南京大学英语系的两位教授——徐蕾老师和但汉松老师，两位都是英美文学、文学理论方面的专家，徐蕾老师还尤其研究女性文学，但汉松老师还从事书评写作和文学翻译。欢迎两位老师。这本书是几个月前出版的，那出版以来就受到很多读者的